Ces deux principes peuvent être appréhendés sous la déclinaison des sept thématiques présentées dans l’outil. L’outil permet aux entreprises de diagnostiquer leurs performances et d’inspirer une amélioration continue.